Kritische Fallhรถhe gemรคร der Neufassung von DIN EN-1177:2018 getestet
4. April 2022
Wurde auf Ihrem Spielplatz die kritische Fallhรถhe (KFH) gemรคร der Vorgรคngerfassung der DIN EN-1177:2008 getestet? Sorgen Sie sich, dass sich die Werte mit der jรผngsten Revision von 2018 grundlegend geรคndert haben kรถnnten? Diese Fragen werden wir in diesem Artikel beantworten.
Grundsรคtzlich beinhaltet die wichtigste รnderung des Berechnungsverfahrens, dass in die Neufassung ein weiteres Kriterium fรผr den Beschleunigungsfaktor aufgenommen wurde. รnderungen des HIC-Werts von 1000 gegenรผber der Vorgรคngerfassung ergeben sich daraus jedoch nicht. Die geรคnderte Berechnung hat keine wesentlichen Unterschiede bei den mit bestehenden Systemen erreichten KFH-Werten zur Folge.
Unsere Kunden fragen hรคufig nach einem Zertifikat bezรผglich der kritischen Fallhรถhe und Stรคrke der Fallschutzbรถden fรผr Spielplรคtze, das basierend auf Mustern unserer Materialien erstellt wurde.
Zu den wichtigsten Ergรคnzungen in der Neufassung gehรถrt, dass KFH-Zertifikate und im Labor anhand von Mustern ermittelte Werte bei der Verlegung lediglich als Richtwert dienen kรถnnen. Um die Werte zu รผberprรผfen, muss jedoch nach erfolgter Installation und vor Inbetriebnahme der Anlage ein Test vor Ort durchgefรผhrt werden, da nicht nur die verwendeten Materialien, sondern auch die angewandten Verfahren und die Umgebungsbedingungen wรคhrend der Ausbringung betrรคchtlichen Einfluss auf die tatsรคchlichen Stoรdรคmpfungskapazitรคten des Bodenbelags haben kรถnnen, wie Sie weiter unten sehen werden.
Die Vorgรคngerfassung der Normenfamilie fรผr Spielplรคtze EN-1176 wurde 2008 vom Europรคischen Komitee fรผr Normung (CEN) vereinbart. Jene Norm, welche die Testverfahren zur รberprรผfung kritischer Fallhรถhen (KFH) definierte, war konkret die EN 1177: 2008. Unter dieser Norm galt der im Labor durchgefรผhrte Falltest an einem Muster als Mittel zur Produktzertifizierung und konnte die Stoรdรคmpfungskapazitรคten eines durchgehenden Bodenbelags alternativ zu einer Prรผfung an Ort und Stelle reprรคsentativ belegen.
Anbieter oder Installateure von Bodenbelรคgen fรผhren wรคhrend der Vorbereitung der Muster folglich Falltests an Mustern in unterschiedlichen Stรคrken im Labor unter Einsatz ihrer jeweiligen Materialien, Proportionen und gemรคร ihrem eigenen Installationsverfahren durch, um Produkte zertifizieren zu lassen.
Bei der Endabnahme von Spielplรคtzen konnte in vielen Lรคndern der Prรผfer die Stรคrke des Bodenbelags mit einem einfachen Messstempel verifizieren und einen Spielplatz als ordnungsgemรคร ausweisen, wenn die Bodenbelagsstรคrke und das Zertifikat der kritischen Fallhรถhe fรผr die maximale Freifallhรถhe der verschiedenen Spielgerรคte an den einzelnen Testpunkten entsprachen.
In manchen Lรคndern fรผhrten die Prรผfer jedoch bei der Zertifizierung des Spielbereichs Falltests in den verschiedenen Bereichen des Spielplatzes durch und verlieรen sich nicht ausschlieรlich auf die im musterbasierten Produktzertifikat angegebenen Stรคrken โ glรผcklicherweise. Das Laborergebnis an einem Muster ist aus verschiedenen Grรผnden keine Garantie fรผr das Ergebnis, das mit der gleichen Stรคrke unter Realbedingungen erzielt wird:
- Den grรถรten Einfluss auf das Ergebnis des Fallhรถhetests hat die Art des fรผr die Tragschicht verwendeten Materials. Das Granulat der Deckschicht hat kaum Auswirkungen, doch jeder Wechsel des Lieferanten des fรผr die Tragschicht verwendeten Materials kann das Ergebnis verรคndern. Die Grรถรenverteilung des Granulats, seine Schรผttdichte, seine durchschnittliche Grรถรe oder Form (Kรถrnchen oder poliert) beeinflussen signifikant das fรผr identische Stรคrken von Stoรdรคmpfschichten erzielte Ergebnis.
- Das bei Ausbringung der Tragschicht eingesetzte Verfahren, der angewandte Verdichtungsgrad, der Verzicht auf oder die Verwendung von Walzen und ihr Gewicht sowie der Bindemittelanteil kรถnnen den fรผr die gleiche Stรคrke erzielten Wert verรคndern.
- Die Temperatur des Bodenbelags im Auรenbereich wรคhrend der Ausbringung, die Verdichtung der Materialien wรคhrend der Nutzungsdauer des Bereichs, der Nutzungsumfang, die Qualitรคt der regelmรครigen Reinigung, Wartung usw. verringern die mit einem Muster oder bei einem frรผheren Test an derselben Stelle mรถglicherweise bestimmte Stoรdรคmpfungskapazitรคt unter Umstรคnden erheblich.
- In geringerem Maรe kann auch die Art des Bindemittels einen gewissen Einfluss haben.
Angesichts all dieser Faktoren und der Daten zu lebensgefรคhrlichen Unfรคllen auf Spielplรคtzen wurde in den nationalen Normungsgremien, in denen Techniker von CONICA mitwirkten, eine lange Diskussionsphase mit dem Ziel erรถffnet, die Sicherheit von Bodenbelรคgen zu verbessern und die Normen fรผr Spielplรคtze zu aktualisieren, um darin auch neue und innovative Spielgerรคte zu berรผcksichtigen, die erst nach der Fassung von 2008 auf den Markt gekommen sind.
Das CEN/TC-136-Komitee, das auch fรผr die Vorgรคngerfassungen von 1998 und 2008 verantwortlich zeichnete, รผberprรผfte die gesamte Familie der EN-1176-Normen sowie die im Jahr 2018 von den CEN-Mitgliedslรคndern รผbernommene EN-1177-Norm selbst und benannte die aktuell gรผltige Fassung um in EN-1177: 2018 + AC: 2019.
Diese neue Fassung fรผhrt verschiedene รnderungen ein, so etwa ein zusรคtzliches Falltestverfahren vor Ort bei der Ausbringung und in spรคteren Phasen, sodass die Eignung des Bodenbelags zum Zeitpunkt der jeweiligen รberprรผfung bestรคtigt werden kann.
In Zusammenhang damit fรผhrt die Norm EN-1176-1: 2018 in ihrem Anhang 8 ein Verfahren zur Verifizierung einer hinlรคnglichen Stoรdรคmpfungskapazitรคt nach der Ausbringung, jedoch vor der Erรถffnung bzw. ersten Nutzung der Anlage ein. Auch wird hier erwรคhnt, dass die Ergebnisse einer Prรผfung der kritischen Fallhรถhe im Laufe der Zeit oder in Abhรคngigkeit von den klimatischen Bedingungen variieren kรถnnen, weshalb regelmรครige Tests bei nachfolgenden Inspektionen empfohlen werden.
Beide Normen enthalten Abschnitte, in denen auf die Bedeutung der regelmรครigen Reinigung und Wartung fรผr effektive Stoรdรคmpfung hingewiesen wird.
Abschlieรend betrachtet ist CONICA โ wie in diesen Normen dargelegt โ als Hersteller von Materialien fรผr nassgegossene Fallschutzbรถden verpflichtet, zu Produkten einen Laborprรผfbericht fรผr unterschiedliche Stรคrken und kritische Hรถhen bereitzustellen, der mit entsprechenden Mustern auf einem Betonuntergrund erstellt wurde. Dieser dient als nรผtzliche Referenz, doch der Installationsbetrieb bzw. der Verwalter oder Eigentรผmer eines solchen Bereichs muss nach erfolgter Ausbringung des Bodenbelags, bevor der Bereich fรผr die รffentlichkeit zugรคnglich gemacht wird und auch im Zuge regelmรครiger รberprรผfungen, Falltests an relevanten Stellen im Bereich durchfรผhren, um zu gewรคhrleisten, dass die Sicherheitsanforderungen hinsichtlich der KFH wรคhrend der Nutzungsdauer der Anlage von der Oberflรคche dauerhaft erfรผllt werden.
Die Sicherheit der jungen Nutzer unserer Spielplรคtze hรคngt davon ab.